Hoy leyendo el blog de mi compañero Joaquin Sevilla Moróder, me he encontrado con esta pequeña joya del humor, sobre como sería la enseñanza en un entorno creacionista. Lo he traducido al castellano aunque podéis leer la versión original en inglés en su blog. Araque se ha encargado de la maquetación en Photoshop.
pincha en la imagen para verla más grande
El texto original y dibujos son de Matt Bors.
ullbuidat
oct 16, 2008 @ 16:41:59
#26 Ostia, la próxima vez que vea a un niño en el cine le diré: estar sentado en una butaca frente a una pantalla o en una atracción diseñada a tal efecto es igual de peligroso que correr delante de un astado que pesa 6 veces más que un hombre adulto. ¡Y ya no hablemos de escuchar música!
» autor: ullbuidat
oct 16, 2008 @ 16:43:46
Creo que te falta algún libro… ¿no? Aún así hemos avanzado muuuuuuuucho xD
Portada en meneame!
Mov
oct 16, 2008 @ 16:52:35
¡Sacrílegos! Que FSM os perdone.
» autor: Mov
oct 16, 2008 @ 16:52:43
¿Cristiano tú?
Será de boquilla, porque semejante irascibilidad no se corresponde con tu credo.
aks
oct 16, 2008 @ 16:57:53
Y como dice que actúa esa glandula gay !???
» autor: aks
Hellmann
oct 16, 2008 @ 16:58:51
#36 ¿Pero en qué carrera? ¿Es optativa, obligatoria o libre configuración? ¿Es una signatura en si o parte de una? Me parecería muy grave que se enseñe eso como doctrina científica.
» autor: Hellmann
oct 16, 2008 @ 17:01:11
agus, yo hubiera escrito mejor creacionista que cristiano.. pero me he limitado hacer traducción literal, ya que no me creo quien para adaptarla a mi gusto. Un saludo.
--78487--
oct 16, 2008 @ 17:02:00
[Usuario deshabilitado]
» autor: –78487–
yonkeame.net » El libro de los creacionistas [HUMOR]
oct 16, 2008 @ 17:02:16
[...] » noticia original [...]
oct 16, 2008 @ 17:02:35
todos tenemos un límite. Uno se vuelve irascible cuando ve tanta ignorancia y tanta hijaputez.
oct 16, 2008 @ 17:03:47
Gracias Belagua, eso te honra. Un saludo.
KALIKRATES
oct 16, 2008 @ 17:06:28
#29 Pues yo creo que sí.
» autor: KALIKRATES
--34291--
oct 16, 2008 @ 17:18:47
[Usuario deshabilitado]
» autor: –34291–
KarmaPolice
oct 16, 2008 @ 17:22:20
esto ya estuvo por aquí aunque no hizo portadas meneame.net/story/nuevo-libro-texto-ciencias-para-cristianos Tiene más viñetas.
» autor: KarmaPolice
oct 16, 2008 @ 17:37:39
No creo que haga falta enojarse. El post es una broma sobre algo que la gran mayoría conocemos, no importa si creemos o no. No va dirigido a nadie en particular. ¡Está muy bueno!
Mullin
oct 16, 2008 @ 17:38:05
#43 Hmmm… no. Mi comentario es en el sentido de que me parecen chistes malos. Sólo eso.
Si hay buenos chistes de humor negro, erótico o del sentido que sea de acuerdo. Pero estas viñetas me han parecido más bien infantiloides, sin gracia, chistes malos.
» autor: Mullin
oct 16, 2008 @ 18:02:06
Creo que lo que desató las iras santas de Agus es, de hecho, una pequeña inexactitud en la traducción. El original dice “Christian Science textbook”, lo cual no significa que sea un libro cristiano de ciencia, sino un libro de la Ciencia Cristiana, que es una doctrina que sólo determinadas iglesias cristianas siguen (notoriamente, los Cienciólogos).
Por lo demás, excelente aporte, y permíteme copiarlo en mi blog. Saludos
Von_Benneboum
oct 16, 2008 @ 18:36:00
#42 Es parte de una, una asignatura, porque ella estudia Derecho. Desconozco cual es esa asignatura también, lo siento
» autor: Von_Benneboum
oct 16, 2008 @ 18:41:58
No se, creo que la campaña anticreacionismo tampoco es sana del todo, una cosa es que no creamos en religiones ni historias, pero este ataque y derribo continuo a cualquier teoría que difiere de la cientifica, no se, me parece hacer lo mismo que antes. Tenemos suficientes datos para dar como poco posible la teoría creacionista? Yo creo que no, de todas formas, esta claro que el camino científico es el mejor, el mas adecuado.
Asfetiu
oct 16, 2008 @ 18:45:35
#43 Estoy de acuerdo con la mayor parte de tu comentario, pero sobre el humor negro, ¿en qué momento deja de ser sano -según tú- y debe controlarse? ¿Depende de la magnitud del hecho, cercanía geográfica o familiar?
Recuerdo el escándalo que se armó con el chiste de un locutor británico sobre el accidente de Barajas, al parecer ni a los más “políticamente incorrectos” que comentan por aquí les causó mucha gracia; sin embargo, en otras noticias abundan las competencias por hacer el comentario más graciosete, y si alguien es crítico de dichos comentarios, es calificado al momento como conservador amargado y politicorrectísimo.
Ya sé que todo lo anterior tiene poco qué ver con la noticia, pero me intriga ese argumento de la salud mental como justificación universal para todo tipo de humor.
» autor: Asfetiu